Меган Маркл станет частью королевской семьи всего через несколько месяцев, но она уже вовлекла себя в давние британские дебаты - как вы произносите слово «scone»?
В преддверии майской свадьбы принц Гарри и Меган Маркл стали чаще появляться на публике. На прошлой неделе они были в Шотландии и посетили знаменитую стрельбу из пистолета «Один час» в Эдинбургском замке.
И хотя вокруг обрученной пары было много волнения и позитива, Меган поделила своих поклонников.
REX / Shutterstock
Получив свежеиспеченную партию лепешек от королевского поклонника, Меган обвинили в том, что она ставит британский акцент, когда произносит название выпеченного товара.
Кэролайн Чизолм была в толпе в Эдинбурге и испекла несколько картофельных лепешек в форме сердца для пары.
Согласно «Зеркалу», мать Кэролайн Линда заметила, что произношение Меган чайного угощения противоречит ее американским корням.
Она объяснила: «(Меган) дала их своему помощнику, сказав, что они были« булочками », и использовала британское произношение, рифмующееся с« ушел »».
Эмили де Равин похудение
Американцы обычно произносят слово так, чтобы оно рифмовалось с «костью», используя длинное «о».
Линда добавила, что, по ее мнению, в правильном произношении используется длинное «о», но вскоре другие обратились в Twitter, чтобы обсудить, прав Меган или нет.
Один писал: «Меган Маркл произносит« Сконе », чтобы рифмовать с« Унесенным ». Это странно, потому что в США это произносится с длинным 'o', она берет уроки ???? '
Другой добавил: «Меган Маркл произносит булочку как британец ...»
Тем не менее, другие предположили, что бывшая звезда Suits могла подобрать произношение в Канаде, где она жила несколько лет.
Стефан Доллингер, профессор английского языка в Университете Британской Колумбии, подтвердил эту теорию Yahoo Lifestyle, заявив, что произношение Меган соответствует тому, как канадцы скажут это.
10000 шагов в день
Другой королевский наблюдатель также добавил: «Она произнесла это по-канадски, как британский путь. Это имеет больше смысла, так как она жила там годами.
Эта давняя дискуссия еще не решена, и похоже, что Меган только подлила масла в огонь. Согласно опросу YouGov, проведенному в 2016 году, 51% британской публики произнесет «scone», чтобы оно рифмовалось с «ушел».
Напротив, 42 процента произносили его с длинным «о», а оставшиеся семь процентов не имели предпочтения или использовали совершенно другое произношение.